The Braggart
In Chapter 4, Dar on Onar's farm tells the hero (as a Dragon Hunter or Mage) that he could impress the mercenaries with an orc trophy, specifically a Ring of the Orcish Warlord. As a Dragon Hunter, the hero finds the orcish warlord on the road past the Magic Golem toward the pyramid, behind the bridge. The hero can try to negotiate a higher price for the ring, but Dar will refuse and not accept it. Just hand over the ring without haggling.
Rewards
600 XP. Choice: 1,200 gold or Amulet of Dexterity.
Walkthrough
2. He wants a Ring of the Orcish Warlord to impress the mercenaries.
3. Find and kill an orcish warlord. As a Dragon Hunter, one is on the road past the Magic Golem toward the pyramid, behind the bridge.
4. Bring the ring to Dar. Do not try to negotiate a higher price or he will refuse.
5. Give him the ring (600 XP).
6. Choose reward: 1,200 gold or the Amulet of Dexterity.